jueves, 13 de octubre de 2016
Sobre el asunto de Bob Dylan. Premio Nobel de Literatura de 2016.
Por Juan Pablo Plata.
Según muchos comentaristas desinformados, la literatura no viene de, ni tiene nada que ver con los primeros aullidos y articulaciones del lenguaje por parte del homo sapiens y sus antecesores en la línea evolutiva de la especie.
¿No tienen idea de la tradición oral por la que va cantada y hablada la literatura desde hace mucho?
¿Qué son los versos del cante jondo andaluz, la cumbia o el vallenato?
¿Solo lo escrito es literatura?
Ve. Piensan rarísimo o están desinformados.
No sean marcianos. La literatura está en todo. Cuando tengan tiempo lean a Alfonso Reyes: La experiencia literaria.
Dylan ha cantado, escrito y pintado. ¿Y por esto no podía ser premiado?, ¿debía ser un especialista?
Felicidades, señor Dylan.
miércoles, 13 de julio de 2016
¿Gaga? ¡Dadá! (1916 - 2016)
En revista CORONICA
¿Gaga? ¡Dadá! (1916 - 2016)
POR GRETTA BOTT
(Traducción. Por Juan Pablo Plata)
¿Gaga? ¡Dadá! (1916 - 2016)
POR GRETTA BOTT
(Traducción. Por Juan Pablo Plata)
Traducido para revista CORONICA con permiso exclusivo de Zurich Tourism y el autor. Todos los derechos están reservados para el texto y las fotos.©
En:
Etiquetas: 1916, 2016, bott, coronica, dadá, gretta, juan, movimiento, pablo, plata, revista, traducción, zuisa, zurich
miércoles, 16 de diciembre de 2015
Las preguntas de la paz
Por Juan Pablo Plata
Si
no se firma la paz
¿Qué va a hacer usted si no se firma la
paz en Colombia en marzo de 2016?
¿Sabe usted que la droga, la tenencia de
la tierra, la desigualdad social y la injerencia de las corporaciones
nacionales e internacionales (Las que venden precursores de drogas, fabricantes
de armas, petroleras, mineras, textileras, las que quiera...) son causantes,
entre otras cosas, de que siga la guerra?
¿Se ha preguntado cuáles de sus acciones
como ciudadano colombiano o simple consumidor de bienes y servicios, legales e
ilegales, contribuyen para que la guerra siga?
¿Le gustan los videos con arengas de
Jaime Garzón pero no hace más que verlos para deslumbrar a la parroquia con las
anécdotas del difunto?
¿Le importa Venezuela?
¿Qué sabe usted sobre el renacimiento del
paramilitarismo?
¿Votaría por Germán Vargas Lleras (GVLl)
para la presidencia en el futuro?, ¿sabe usted con claridad la opinión de GVLl
sobre los diálogos de paz?
¿Le importa un tal Uribe venido a menos?
¿Le molesta o encanta la clase política
colombiana?
¿Habla usted de la derecha y la izquierda
colombianas y sabe qué significan en términos políticos locales y mundiales?
¿Es Colombia un Estado laico?
¿Le importa que se haga la paz también
con el ELN?
¿Le parece bien haber votado, alguna
vez, por un político investigado o
previamente encarcelado, pero le alegra que haya salido libre y luego haya sido
elegido así no vaya a durar mucho ejerciendo el cargo?
¿Votó esperando un favorcito del político
y/o su partido?
¿No le parece que el maniqueísmo es un
trato muy barato para un asunto como la guerra tan caro en su cobro en vidas?
Si
se firma la paz
¿Conoce usted, con claridad, lo que se ha
acordado hasta ahora en La Habana entre las FARC y el Estado?
¿Cómo votaría en un referendo por la paz?
¿Qué va a hacer usted para sostener la
paz y acabarla de lograr?
¿Cómo se la llevaría con un reinsertado?
¿Conoce la propuesta de los territorios
de paz?
¿Votaría por un partido emergido de un
grupo armado?
¿Qué le parece la legalización de las
drogas?
¿Qué acciones sería capaz de llevar a
cabo en favor de los reinsertados, los campesinos que siembran coca, marihuana
y amapola, y por las víctimas de la
guerra de varias extracciones sociales e ideológicas?
¿Sería capaz de perdonar y olvidar hechos
violentos de la guerra que hayan afectado a sus familiares o conocidos?
¿Reconoce culpabilidad compartida entre
los grupos armados y el Estado de la guerra en Colombia?

